Expanding a brand into a new country involves much more than launching products in a different market.